Homenagem a Aurélio Buarque de Holanda

Segundo as minhas fontes brasileiras, o acto sexual tem nomes diferentes consoante o número de convivas envolvidos. Assim, sexo entre 2 pessoas é simplesmente «sexo»; sexo com 3 pessoas é «sacanagem»; sexo com 4 pessoas (2 casais) é «swing»; sexo com um número ímpar de mais de 4 pessoas é «putaria»; sexo com um número par de mais de 4 pessoas é «suruba». Convém saber estas coisas, por uma questão de educação.

(para a Mónica, expatriada no Leblon, e que, segundo um amigo meu, e cito, «escreve textos que dão ponta»)