Um truque com uma faca

Um dos melhores títulos de poesia que conheço é dos Selected Poems de Michael Ondaatje de 1979: There's a Trick With a Knife I'm Learning to Do. Não só ficamos na dúvida sobre qual será o «truque» em questão (a poesia?), como somos informados de que quem faz o truque ainda está a aprender como se faz. E temos o privilégio de aprender ao mesmo tempo.