O adjectivo e o substantivo

Numa entrevista recente, Tom Stoppard define-se como «intelectual» («I think of myself as being intellectual almost as a biological fact»). Mas um «intelectual» não é o mesmo que «um intelectual»:«the noun as opposed to the adjective has different connotations for me». É isso mesmo: viva o adjectivo e abaixo o substantivo.