Se não é

If it isn't doom it'll do until a proper doom comes along.

(o xerife em No Country for Old Men, de McCarthy/Coen)