A superação e a legitimação

A propósito do segundo álbum de Carla Bruni, o Guardian escreveu: Listening to her versions of Dickinson, Parker and Yeats, the first thought is that, surely, this is poetry for the unbeautiful. It's the stuff of loneliness, and rejection (…). É um dos paradoxos da criação: os feios «criam» como superação da sua fealdade; os belos «criam» como legitimação da sua beleza. E nisso são, uns e outros, tristes e desonestos.