15.9.08

O blessed Solitude



But she thinks maybe
she could get to be tough and wise, some way,
anyway. Now at least
she is past the time of mourning,
now she can say without shame or deceit,
O blessed Solitude.


Os últimos versos de «A Woman Alone», de Denise Levertov, poema da sequência «Homage to Pavese» incluída na colectânea Life in the Forest (1978); a referência é ao romance Tra donne sole (1949), também adaptado ao cinema por Michelangelo Antonioni: Le amiche (1955).